تطلب العديد من الجهات الرسمية كالسفارات والهيئات الحكومية والقنصليات، ترجمة المستندات والأوراق الرسمية من مكاتب الترجمة المعتمدة، للحصول على أختام دولية موثقة دون تغيير في مضمون الأوراق المقدمة. ومن هنا تأتي أهمية مكاتب الترجمة المعتمدة في الحفاظ على هذه الأوراق دون تغيير بعد ترجمتها بالإضافة لإنجاز المهمة في أسرع وقت وبأفضل جودة.